رادار السيطرة على النيران في الصينية

• 射击指挥雷达
• 火控雷达
• 炮瞄雷达

• "رادار" في الصينية    雷达
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "السيطرة على الرمي أو النيران" في الصينية    射击指挥
• "نظام السيطرة على النيران" في الصينية    射击指挥系统  射击控制系统
• "إجراءات تتعلق بالإخطار والتشاور بشأن تدابير السيطرة على المواد التي تؤثر على الإنسان وبيئته" في الصينية    影响人类及其环境的物质管制措施通知和协商程序
• "السيطرة على الصراعات" في الصينية    冲突控制
• "السيطرة على الإجهاد" في الصينية    精神压力调控
• "مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية    美国疾病控制与预防中心
• "حادث إطلاق نيران صديقة على طائرة بريطانية من النوع غازيل 1982" في الصينية    1982年英国皇家海军误击陆军直升机事故
• "السيطرة المدنية على الجيش" في الصينية    军队国家化
• "السيطرة على العالم" في الصينية    征服世界
• "السير على النار" في الصينية    踏火
• "نظرية السيطرة على الخوف" في الصينية    恐惧管理理论
• "خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق" في الصينية    中东和平路线图  以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图  路线图
• "طائرة السيطرة على المجال الجوي لميدان القتال" في الصينية    战场空域控制飞机
• "حدود مراقبة المجال الجوي؛ حدود السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制范围
• "سلطة مراقبة المجال الجوي؛ سلطة السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制当局
• "نظام مراقبة المجال الجوي؛ نظام السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制系统
• "تعليمات السيطرة على الأسلحة" في الصينية    武器控制令
• "مراكز كوريا للسيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية    韩国疾病管理本部
• "تصنيف:سيطرة على العقل" في الصينية    精神控制
• "إعلان وزراء خارجية البلدان الأطراف في اتفاق قرطاجنة المتعلق بالتفجيرات النووية في المحيط الهادئ" في الصينية    关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定缔约国外交部长宣言
• "الفضاء والسيطرة على الفيضانات" في الصينية    空间和洪水管理
• "النيران الواردة/النيران الصادرة" في الصينية    射入/射出
• "المؤتمر الرفيع المستوى المتعدد الأطراف المعني بحفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ" في الصينية    养护和管理西中太平洋高度洄游鱼类种群多边高级别会议